Diagnóstico e tratamento da diverticulite aguda / Diagnosis and treatment of acute diverticulitis

Durante as últimas décadas, novos conhecimentos sobre a história natural da diverticulite aguda (DA) modificaram os paradigmas a respeito do tratamento. Estudos recentes demonstraram um papel menos importante da antibioticoterapia agressiva e intervenção cirúrgica na diverticulite crônica ou recorrente do que antes se achava necessário.1

During the last decades, new knowledge about the acute diverticulitis natural history have modified treatment paradigms. Recent studies demonstrate a smaller role for aggressive antibiotic and surgical intervention for chronic or recurrent diverticulitis than was previously thought necessary.

Síndrome de lise tumoral no adulto / Tumor lysis syndrome in the adult

A síndrome de lise tumoral é uma emergência oncológica que pode levar à morte ou prejudicar muito a possibilidade do paciente com câncer receber a terapia citotóxica. Dessa forma é fundamental que o médico esteja pronto a promover o rápido reconhecimento do quadro e alívio dos sintomas, com a pronta correção das suas alterações metabólicas.

The tumor lysis syndrome is an oncology emergency that can lead to death or seriously hamper the ability of cancer patients receiving cytotoxic therapy. Thus it is essential that the physician is ready to promote the rapid recognition framework and relief of symptoms, with prompt correction of their metabolic abnormalities.